Ecco le foto del mio vecchio albero stanco che anche quest'anno è pronto a fare il suo dovere.
Tutto rosso e bianco se ne sta buono buono lì sul mobile, ma proprio non ce la fa più!
La verità è che un suo collega giovane, bello, folto, alto, che sembra davvero un albero vero, non sapremmo dove metterlo. Purtroppo per il momento non c'è un angolino da dedicargli e di certo non potrebbe esser messo sul mobile come facciamo adesso.
Quindi anche quest'anno, un po' a fatica (pensavo davvero che i rami nn avrebbero retto!) ho cercato di rimetterlo a nuovo e farlo bello così potrà farci compagnia fino alla Befana :)


Here are pictures of my tired old Christmas tree that this year is ready to do its job.
All Red and White it's sitting there on the sideboard good good, but just do not take it anymore!
The truth is that one its young "colleague", beautiful, thick, high, which looks like a real tree, we would not know where to put it.
Unfortunately for the time being there isn't a corner to dedicate it and certainly could not be put on the sideboard as we do now.
So this year, with little difficulty (I really thought that the branches weren't right!) I tried to put it back in again and so beautiful it will keep us company until the Epiphany :)

P.S. Per il presepe l'appuntamento è mercoledì! ;)

P.S. For the crib, the appointment is Wednesday!! :)